Friend Links

  • Cheap NFL Jerseys
  • China Wholesale Jerseys Online
  • “Jako mi je lijepo ovdje, jako je mirno, ali mislim da to nije dobro mjesto, dobar grad za mlade ljude, nema puno mogućnosti…”

    Kao i  kod vas u  Hrvatskoj, i kod nas u Poljskoj prisutna je tradicija obilježavanja blagdana Svih svetih i Dušnog dana. Mi isto idemo na groblje, palimo svijeće i lampione, tako da nema velike razlike, samo što mi slavimo i dan ranije, 31. 10. i to se kod nas zove „DZIADY” (ĐADE), u Americi je to Halloween, ne znam slavite li vi Halloween? Mi slavimo Dziady i tada imamo neke rituale na groblju”. Tim nam je je riječima Wiktoria KozŁovska, studentica hrvatskog jezika iz Katowica, koja se ovih dana zatekla u Đakovu, pokušala približiti tradiciju, kulturu i običaje svoga kraja.

    To je tradicija koja potječe još iz 17. vijeka. Crkva se i kod nas protivi Halloweenu i zato mi i ne slavimo baš Halloween u Poljskoj, zato slavimo Diady i to je baš naša poljska tradicija, slavenska tradicija. To je sjećanje na one koji su već otišli, to je glavni cilj. Idemo tada na groblje i to je tradicija koje se još uvijek neki drže, sjećanje, mislimo na one kojih više nema, palimo lampione i to baš u noći 31. 10. U mome kraju, a ja dolazim iz Šleske, gdje se govori malo drugačije, imamo drugi dijalekt, neke druge tradicije koje su pomiješane s njemačkom tradicijom, mi se dosta dobro držimo toga i ja podržavam svaku tradiciju”, kaže Wiktoria.

    Nakon redovitog ljetovanja s roditeljima svake godine u Hrvatskoj, Wiktoria je prije tri godine odlučila studirati hrvatski jezik na Sveučilištu u Rijeci gdje se, kako kaže, zaljubila u Đakovčanina i već nekoliko puta je boravila u našem gradu.

    Prvi put kada sam došla prije tri godine ovdje preko ljeta bilo mi je jako lijepo, ali prvo što sam vidjela da je to jako malo mjesto. Ja sam obišla cijelo Đakovo za pet minuta i nisam zapravo znala što sam točno vidjela. Kao što sam već rekla, jako mi je lijepo ovdje, jako je mirno, ali mislim da to nije dobro mjesto, dobar grad za mlade ljude, da nema puno mogućnosti za razvoj, ali je super kada bih htjela za dvadeset, trideset godina doći ovdje da živim do kraja života, onda je to super mjesto – jako mirno i simpatično”, kaže Wiktoria dodajući da su Hrvati, odnosno Đakovčani „super simpatični”.

    To ja uvijek kažem kako su ljudi ovdje lijepi, simpatični i dragi prema meni, još pogotovo kada čuju da sam iz Poljske, pa ih zanima zašto sam došla, što radim i kažu mi da dobro govorim hrvatski. To mi je omiljena priča uvijek i svaka čast da ste takvi”, dodaje Wiktoria odgovarajući i na pitanje što joj se najviše, a što najmanje sviđa ovdje.

    Zapravo, ljudi mi se najviše sviđaju, vaš mentalitet i sve, a najmanje mi se sviđa isto dio vašeg mentaliteta – da ste lijeni dosta i da stalno kukate, a imate ovako prekrasnu zemlju, more, sunce i sve…”, zaključuje mlada poljska studentica hrvatskog jezika kojoj Đakovo, kako kaže, za sada nije u planovima.

    Nije sada u planovima točno, ali kasnije će biti”, poručuje na kraju.

    Opšriniji razgovor s Wiktoriom objavit ćemo u emisiji „Za koliko zvoni” u četvrtak u 9:15.

    1 komentar

    1. Pingback: “Jako mi je lijepo ovdje, jako je mirno, ali mislim da to nije dobro mjesto, dobar grad za mlade ljude, nema puno mogućnosti…”

    Komentirajte

    Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

    Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

    Blog